UGC y Marketing de Afiliados
Crea contenido para marcas americanas y véndelo al mercado hispano en USA. Cómo construir un portfolio copiando de las mejores, encontrar marcas, y cobrar.
🎯 La oportunidad que pocos ven
Hay 62 millones de hispanos en USA — el 19% de la población. Las marcas americanas NECESITAN contenido en español, pero no tienen quién lo haga.
- Hablas español nativo — Las marcas pagan premium por eso
- Conoces la cultura — Sabes qué resuena con latinos
- Cobras en USD — Los rates de USA, no de Latam
- No necesitas seguidores — UGC no requiere audiencia propia
01 ¿Qué es UGC?
UGC (User Generated Content) es contenido que parece hecho por un usuario común, no por la marca. Las marcas lo usan porque:
- Parece más auténtico que publicidad tradicional
- Genera más engagement y conversiones
- Es más barato que producción profesional
- Funciona especialmente bien en TikTok e Instagram
Ejemplos de UGC
Influencer: Necesitas audiencia. Publicas en TU cuenta. Cobras por alcance.
UGC Creator: NO necesitas audiencia. La marca publica. Cobras por el contenido.
02 El mercado hispano en USA
Este es tu diferenciador. Las marcas americanas quieren llegar a hispanos pero no tienen creadores que hablen español auténtico.
Los números
Marcas que buscan creadores hispanos
Casi TODAS las marcas grandes tienen iniciativas para el mercado hispano:
- Beauty/Skincare: Sephora, Ulta, CeraVe, The Ordinary
- Fashion: Shein, Fashion Nova, Zara, H&M
- Tech: Apple, Samsung, apps de fintech
- Food/Beverage: Toda marca de CPG
- D2C Startups: Miles de marcas pequeñas en Shopify
Un creador en USA que habla español cobra $300+ por video. Tú puedes cobrar $100-200 y seguir siendo más barato para la marca mientras ganas excelente dinero desde Venezuela.
03 Tipos de contenido UGC
No todos los UGC pagan igual. Aquí los formatos más demandados:
| Tipo | Descripción | Dificultad | Precio típico |
|---|---|---|---|
| Video testimonial | Hablar a cámara sobre el producto | Fácil | $50-150 |
| Unboxing | Abrir producto mostrando reacción | Fácil | $50-100 |
| Tutorial/How-to | Demostrar uso del producto | Media | $75-200 |
| Hook video | 3-5 segundos de intro que engancha | Fácil | $25-75 |
| Storytelling/POV | Historia narrativa con producto | Difícil | $100-300 |
| B-roll footage | Clips de producto sin hablar | Fácil | $30-75 |
| Ad creativo completo | Video listo para correr como ad | Difícil | $150-400 |
Nichos que más pagan
04 Crear tu portfolio (gratis)
Nadie te contrata sin ver tu trabajo. Pero no tienes trabajo porque nadie te contrata.Solución: crea contenido de práctica.
El método del portfolio especulativo
Mira a tu alrededor. Skincare, snacks, gadgets, ropa, apps que usas. Cualquier cosa sirve para practicar.
Ve a Facebook Ads Library o TikTok Creative Center. Busca la marca. Estudia cómo hacen sus anuncios UGC.
Replica:
- La estructura (hook → problema → solución → CTA)
- El tono (casual, energético, calmado)
- Los ángulos de cámara y edición
Pero hazlo TUYO. En español. Con tu cara y tu estilo.
Testimonial, unboxing, tutorial. No necesitas más de 5-10 videos en total para empezar.
Opciones gratuitas:
- Google Drive: Carpeta organizada con links
- Notion: Página bonita con videos embedidos
- Canva: PDF visual con thumbnails
- Stan.store: Link in bio gratis
Solo necesitas: Teléfono con buena cámara + luz natural + audio decente. Graba cerca de una ventana. No necesitas ring light ni micrófono profesional al inicio. La autenticidad importa más que la producción perfecta.
05 Facebook & TikTok Ads Library
Estas son tus herramientas secretas. Puedes ver TODOS los anuncios activos de cualquier marca. Gratis. Legal.
Cómo usar Facebook Ads Library
- Ve a facebook.com/ads/library
- Selecciona país: United States
- Busca una marca o keyword (ej: "skincare", "CeraVe")
- Filtra por "Active" para ver anuncios actuales
- Estudia los que tienen más variaciones (= funcionan bien)
Cómo usar TikTok Creative Center
- Ve a TikTok Creative Center - Top Ads
- Filtra por: Industry, Region, Objective
- Mira los "Top Ads" — son los que mejor funcionan
- Estudia hooks, transiciones, CTAs
- Guarda los que te gusten como referencia
Qué buscar en los anuncios
- El hook: ¿Cómo empiezan? Los primeros 3 segundos son todo
- La estructura: Hook → Problema → Solución → Beneficios → CTA
- El tono: ¿Casual? ¿Energético? ¿Informativo?
- Duración: La mayoría son 15-30 segundos
- Texto en pantalla: ¿Usan captions? ¿Qué dicen?
AdsLibrary.aite permite guardar, organizar y descargar anuncios de Facebook/TikTok/Instagram en un solo lugar. Tiene versión gratuita limitada.
06 Cuánto cobrar
Estos son rangos realistas para creadores nuevos enfocados en el mercado hispano:
Estructura de pricing
| Paquete | Incluye | Precio sugerido |
|---|---|---|
| Básico | 1 video (15-30 seg) + 1 revisión | $75-100 |
| Estándar | 3 videos + raw footage + 2 revisiones | $200-275 |
| Premium | 5 videos + hooks adicionales + raw footage + revisiones ilimitadas | $350-500 |
Extras que puedes cobrar
- Hooks adicionales: +$15-25 cada uno
- Raw footage: +$25-50
- Entrega express (24-48h): +25-50%
- Derechos de uso exclusivo: +50-100%
- Uso en paid ads: +$50-100 (o incluido)
$25 por video te hace ver desesperado o de baja calidad. $50-75 es el mínimo respetable. Mejor hacer menos trabajos bien pagados que muchos mal pagados.
07 Dónde encontrar marcas
Hay dos caminos: plataformas que conectan creadores con marcas, o contacto directo.
Plataformas de UGC
Marketplace donde las marcas buscan creadores. Creas perfil, subes portfolio, y las marcas te contactan. También puedes aplicar a briefs.
Conecta creadores con campañas de UGC. Sin necesidad de negociar — aceptas el brief y creas.
App donde aplicas a tareas de UGC. Las marcas te envían producto y pagas por video completado.
Plataforma que conecta con marcas D2C. Buena para creadores enfocados en Facebook/Instagram ads.
Contacto directo (outreach)
Las mejores oportunidades vienen de contactar marcas directamente:
- Identifica marcas D2C en tu nicho (busca en TikTok, Instagram)
- Revisa si usan UGC en sus ads (Facebook Ads Library)
- Encuentra el email del marketing manager (LinkedIn, sitio web)
- Envía pitch personalizado con link a tu portfolio
Otros lugares para encontrar trabajo
- Fiverr/Upwork: Busca "UGC creator" o crea gigs
- Twitter/X: Busca "#UGCcreator" o "looking for UGC"
- LinkedIn: Conecta con marketing managers de marcas
- Discord: Servers de e-commerce, dropshipping, marketing
- Reddit: r/UGCcreators, r/influencermarketing
08 Marketing de afiliados
Además de cobrar por contenido, puedes ganar comisiones promocionando productos con tu link de afiliado.
Cómo funciona
- Te unes al programa de afiliados de una marca
- Recibes un link único o código de descuento
- Creas contenido promocionando el producto
- Cuando alguien compra usando tu link, ganas comisión (5-50%)
Programas de afiliados populares
| Programa | Comisión | Nicho |
|---|---|---|
| Amazon Associates | 1-10% | Todo |
| ShareASale | Variable | Miles de marcas |
| Impact | Variable | Marcas D2C |
| Shopify Collabs | 10-20% | Marcas Shopify |
| ClickBank | 30-75% | Productos digitales |
Combinar UGC + Afiliados
La estrategia más inteligente:
- Crea contenido UGC para una marca (te pagan $100)
- Negocia incluir tu link de afiliado en el contenido
- Si el video se vuelve viral, ganas comisiones adicionales
- Win-win: la marca vende más, tú ganas más
Muchas marcas no tienen afiliados que creen contenido en español. Ofrece crear videos para su audiencia hispana. Menos competencia = más ventas.
09 Cómo hacer pitch a marcas
El pitch es todo. Un mal email = ignorado. Un buen email = trabajo.
Estructura del email perfecto
Ejemplos:
- "UGC for [Marca] - Spanish-speaking creator 🎬"
- "Ideas for reaching Hispanic audiences with [Marca]"
- "I made a spec ad for [Marca] (attached)"
Muestra que conoces la marca. Menciona algo específico de su marketing.
¿Por qué TÚ? Enfatiza el ángulo hispano.
Siempre incluye link a ejemplos de tu trabajo.
¿Qué quieres que hagan? "¿Podemos agendar una llamada?" o "¿Te interesa ver más ideas?"
Ejemplo de email
Subject: UGC for [Marca] - Spanish-speaking creator 🎬
Hey [Name],
I noticed [Marca] is running ads targeting Hispanic audiences — love the approach, but I think there's an opportunity to make the content feel more authentic with native Spanish speakers.
I'm a UGC creator specializing in Spanish-language content for US brands. I've created content for [similar brands] and understand what resonates with Hispanic consumers.
Here's my portfolio: [link]
I actually made a quick spec video for [Marca] to show what I can do — would love to share it if you're open.
Would you be interested in a quick chat about content for your Hispanic audience?
Errores comunes
- ✗ Email genérico copy-paste sin personalizar
- ✗ No incluir portfolio o ejemplos
- ✗ Hablar solo de ti, no del valor para ellos
- ✗ Pedir trabajo directamente sin ofrecer valor
- ✗ Emails demasiado largos (max 150 palabras)
10 Preguntas frecuentes
No. Las marcas no te contratan por tu audiencia, sino por tu habilidad para crear contenido. Puedes tener 0 seguidores y trabajar como UGC creator.
Depende. Algunas marcas envían producto gratis, otras pagan extra para que tú lo compres, otras te piden usar productos que ya tienes o comprar uno específico.
Payoneer, Wise, o crypto (USDT). Algunas usan PayPal pero no funciona en Venezuela. Especifica tu método de pago preferido antes de empezar.
Variable. Con buen portfolio y outreach activo, 2-6 semanas. Solo esperando en plataformas, puede tomar meses.
Sí, mientras sea para tu portfolio especulativo (spec work). No puedes vender el contenido como si fuera encargado por la marca.
Para comunicarte con marcas: inglés básico-intermedio suficiente. Para el contenido: tu ventaja es el ESPAÑOL. Ese es el punto.
Teléfono con buena cámara (iPhone o Android decente), luz natural, y un lugar tranquilo para grabar. Eso es todo para empezar.
Parcialmente. Puedes hacer B-roll, hands-only content, o voiceover. Pero los videos faceless pagan menos. Mostrar cara = más demanda.
Empieza hoy
Abre Facebook Ads Library. Estudia 10 anuncios. Graba 3 videos de práctica. Súbelos a un portfolio. Empieza a hacer outreach.